неделя, 7 февруари 2010 г.

Българското Национално Радио за Хондурас
Radio Nacional de Bulgaria sobre Honduras



На 7 февруари 2010 г. гост на Радио България бе председателят на Дружеството за приятелство България – Хондурас г-н Спас Ташев. Повод за поканата бе проявения сред българската общественост интерес към Хондурас във връзка с разкриването на неизвестните до скоро у нас факти, че в тази централноамериканска държава съществува река, наречена България, а също така наличието на българска общност. В разговора бе представена историята на българските имигранти в Хондурас и техните днешни потомци, за издирването на които най-голяма е заслугата на хондураския фотограф и художник Марвин Коралес. В предаването специално внимание бе отделено на околностите на град Ла Сеиба, където се намира река България, и на възможностите за развитие на екологичния туризъм благодарение на големия брой природни забележителности в района като Националните паркове „Пико Бонито” и „Куеро и Саладо”, островите Кайос Кочинос, музеят на пеперудите и други обекти около река България.
Желаещите да чуят целия разговор могат да го направят на:
http://bnr.bg/sites/radiobulgaria/FullEmissions/Pages/07_02_audio.aspx


Марвин Коралес - Marvin Corrales

En 7 de febrero de 2010 un huésped de Radio Bulgaria era el presidente de la Asociación de amistad Bulgaria – Honduras Sr Spas Tashev. Motivo de su invitación era el interés a Honduras, demostrado entre la sociedad búlgara en relación con la relevación de los datos desconocidos hasta pronto que en este país centroamericano existe un río que se llama Bulgaria y también la existencia de una comunidad búlgara. En la conversación era presentada la historia de los inmigrantes búlgaros en Honduras y sus descendentes de hoy que eran detectados gracias a los esfuerzos del fotógrafo y pintor hondureño Marvin Corrales. En la emisión una atención especial era prestada a los alrededores de La Ceiba, donde se encuentra el Río Bulgaria y a las posibilidades del desarrollo del turismo ecológico gracias a la gran cantidad de bellezas naturales en la región como los Parques nacionales Pico Bonito y Cuero y Salado, las islas Cayos Cochinos, el Museo de mariposas y otros objetos alrededor del Río Bulgaria.
Las personas que desean escuchar toda la emisión en búlgaro pueden hacerlo en:
http://bnr.bg/sites/radiobulgaria/FullEmissions/Pages/07_02_audio.aspx

Няма коментари:

Публикуване на коментар