Експедиция Рио Булгариа 2 Expedición Río Bulgaria 2

На 24 май 2010 г. в гр. Ла Сеиба, Хондурас, започна вторият етап от експедиция Рио Булгариа. Този път целта бе да се достигне платото България в планината Грасиас а Диос.
Сборният пункт за участниците бе щаба на 4-ти батальон. С личното разпореждане на командира полк. Моран към групата бяха включени четирима войника от хондураската армия, които охраняваха експедицията при навлизането и в джунглата. В експедицията участваха гостите от България Спас Ташев, Томи Йовчев и Йордан Грозданов, представители на българските родове Раскови, Петрови, Райови и др., чиито предци до средата на 50-те години са живеели на платото България, хондураските фотографи Марвин Коралес и Нимер Алварадо и др.
Благодарение на отличното познаване на терена от наетия водач Арналдо от близкото до река България село Ла Преса, експедицията успя да достигне до набелязаната цел – платото България.
Река България и платото България в Хондурас са единствените природни обекти в света, които носят името на България.

En 24 de mayo de 2010 en la ciudad de La Ceiba, Honduras, comenzó la segunda etapa de la expedición Río Bulgaria. Esta vez el objetivo era llegar a los planes de Bulgaria en la montaña Gracias a Dios.
Lugar de encuentro para los participantes fue la sede del Cuatro batallón. Con la disposición personal del comandante el coronel Moran, el grupo incluyó a cuatro soldados del ejército de Honduras, que protegían la expedición en la entrada en la selva. En la expedición participaron los huéspedes de Bulgaria Spas Tashev, Tomi Yovchev y Yordan Grozdanov, representantes de familias de origen búlgaro Raskoff, Petroff, Rayoff, los antepasados de que hasta la mitad de los 50s vivían en los planes de Bulgaria, los fotógrafos hondureños Marvin Corrales y Nimer Alvarado y otros.
Gracias al conocimiento excelente de la selva por el guía Arnaldo de la aldea de La Presa, cercana a Río Bulgaria, la expedición pudo llegar a los planes de Bulgaria.
El Río Bulgaria y los planes de Bulgaria en Honduras son los únicos objetos naturales en el mundo que llevan el nombre de Bulgaria.


Част от експедицията пред река България
Parte de la expedición delante de Río Bulgaria



Река България - Río Bulgaria



На платото България - A los planes de Bulgaria