По повод 15 септември - ден на независимостта на Хондурас и негов национален празник, председателят на Дружеството за приятелство България - Хондурас Спас Ташев изпрати приветствия до Президента на Хондурас Порфирио Лобо Соса, до Председателя на Народното събрание Хуан Орландо Ернандес, до министъра на външните работи Марио Канауати, до губернатора на департамента Атлантида Венансио Сабио, до зам.-министъра на туризма Синтиа Бенет Соломон и други хондураски ръководители. В текста на приветствията се казва:
Por medio de la presente, deseo expresar mis felicitaciones al Gobierno y noble pueblo hondureño, en ocasión de celebrar este 15 de septiembre, el 189 aniversario de su independencia y la realización de los sueños para una vida mejor.
Aunque la Asociación de Amistad Bulgaria – Honduras es de reciente creación, en este primer año de nuestra existencia hemos contribuido de alguna manera al acercamiento entre nuestros dos países.
En los medios de información búlgaros, ya pueden encontrarse muchas noticias generadas por nosotros, y se trata no solo de artículos en la prensa, sino de noticias en las emisiones por radio y televisión, así como también en los noticieros de las agencias informativas, las cuales fueron reafirmadas luego de haber tenido la gran satisfacción de haber visitado Honduras en el mes de mayo del año en curso. Con todas nuestras actividades en Bulgaria y en el mundo, queremos popularizar la imagen positiva de Honduras, presentar su existente democracia, el respeto a la constitución y su soberanía, su amplia cultura, su riqueza y bellezas naturales y nuestro interés de desarrollar contactos en todos los niveles positivos que sean posibles y de beneficio mutuo.
Como resultado de todo esto, puedo decir que ahora en Bulgaria, vuestro país Honduras es el mas conocido entre los otros países de Centroamérica. Esto es una base sólida para la planificación del éxito que deseamos lograr a través de las futuras actividades y cooperación que podamos desarrollar para beneficio de ambos países.
Aprovecho la ocasión para reiterarle y asegurarle, que haremos todo lo posible para lograr los objetivos de nuestra asociación - aumentar los contactos y la amistad entre Bulgaria y Honduras.
Sin otro particular y deseando siempre lo mejor para esa gran nación, me suscribo de Usted, patentizándole las muestras de mi mas alta consideración y respeto.
Отговорът на зам.-министъра на туризма Синтиа Бенет Соломон
La respuesta de la Sub-Secretaria de Estado en el Despacho de Turismo Syntia Bennett Solomon
Отговорът на Дейзи Лопес, секретар на Президента на Хондурас Порфирио Лобо Соса
La respuesta de Deysi López, secretaria del Señor Presidente de Honduras Porfirio Lobo Sosa
Отговорът на г-жа Марина Ферруфино Сагастисадо, завеждаща обществената информация на Президентството на Хондурас
Respuesta de la Sra Marina Ferrufino Sagastizado, Oficial de Información Pública de Casa Presidencial de Honduras
Información de la agencia FOKUS sobre el día nacional de Honduras y las actividades de la Asociación de amistad Bulgaria – Honduras, conectadas con este.
По повод националния празник на Хондурас бе открит и новия офис на Дружеството за приятелство България - Хондурас.
Con motivo del Día Nacional de Honduras se abrió la nueva oficina de la Asociación de amistad Bulgaria - Honduras.
Няма коментари:
Публикуване на коментар